Weird Science
Inför 24-Sverigepremiären (2): Catchfrasens meta-återkomst

2010-02-07  

I vår tevekulturellt upplysta tid har den gamla »catch phrase«-traditionen nästan dött ut. Inte ens svensk tevekomik levererar några »Hebbe lelle« eller »Hejdå macken« längre. I den mån modern tevekomik tar till catchfraser så är det för att driva med dem. Som amerikanska Party Down förra året, vars fånfras »Are we having fun yet?« var en kärleksfull passning till hur Ricky Gervais byggde hela andrasäsongen av Extras på fejk-catchfrasen »Are you having a laugh?«.

Ända skulle man kunna sammanfatta hela det gångna decenniets uppgraderade tevedramarevolution med just en catchfras; en »I’ll be baack« eller »Yippie ki-yay, motherfucker« för 2000-talet.

Nämligen Jack Bauers »Damn it« i 24.

Om en månad kommer den på svensk teve igen. Den nya, åttonde säsongen har premiär på TV400 i kväll, men det dröjer till den fjärde episoden innan Bauer väser »damn it«. Men då säger han det också i avsnittets allra sista skälvande sekund, vilket är typiskt för hur 24 meta-flirtar med sina fans: seriens topp-catchfras värderad lika högt som en cliffhanger!

Vid sidan av en ny intensiv terroriststory (skurkarna är som vanligt en tuttifrutti av ryssar, islamister och dåliga amerikaner) är det de nya infallsvinklarna på de gamla välkända 24-formlerna som är sporten.

24 har alltid varit en catch-fras-fest; varje säsong rymmer en handfull nya in-absurdum-upprepade fraser och namn (»the override«, »Sentox canister«, »Marwan«, »the CIP device«…) jämte dem som ständigt återkommit (»within the hour«, »close in on the perimeters«, »how are you holding up«, »gone dark«). Och på samma sätt har 24 blinkat åt fansen när det gällt de beryktat obefintliga vardagsdetaljerna. Först bjöd 24-skaparna sin publik på samtalsämnet att ingen går på toa eller dricker något på ett helt dygn – sen svarar de, högst oväntat, med att låta Morris sitta och skita i tio minuter på CTU-toan och Jack gå och hälla upp en whisky med is i säsong 6.

För att inte tala om när Bill Buchanan trasslade med sladdarna bakom sin plasmateve i en obetydlig, men för fansen jublande, hemmascen i säsong 5.

Ur detta perspektiv rivstartar 24 i kväll – med att Jack ligger och gospratar med ett litet barn framför Cartoon Network.

[2010-02-07 16:37]
r

Apropå catchfras: ”weber gaming”.. Vad sägs om Big Love so far? Tycker serien kränger väldigt mycket, periodvis stannar den upp och trampar vatten och saker ältas utan att det fäster riktigt..Sen plötsligt gör handlingen ett tvärryck och blir bättre än nånsin en stund.. Som andra halvan av förra säsongen. Nu känns det som serien är tillbaka i det där sämre läget. Hoppas på ett ryck igen.

[2010-02-07 16:41]
John

En annan vanligt förekommande fras i 24: ”with all due respect sir/mam…”

[2010-02-07 18:18]
tommy

Fjärde avsnittet? Jag hörde minst ett ”Damn it” från Jack redan i första avsnittet (efter en dryg halvtimma), och då hade dessutom två andra personer hunnit säga det – den förste redan under första minuten. :)

[2010-02-07 19:07]
Anonym

Glöm inte Persbrandts ”bjud för faan inte upp om du inte kan dansa”. Även om han bara säger det en gång i filmen har jag aldrig varit med om en så omedelbar catchphrase. :)

[2010-02-07 19:31]
ban~ken

”Vafan!”

[2010-02-07 21:26]
Caroline

Den bästa text jag läst i år.

[2010-02-08 00:12]
Mikael

Jag kommer på rak arm på 2 catchphrases från 2000-talet: ”Suit up!” och ”Legen-wait for it… dary!”

[2010-02-08 00:30]
Kjell

Mikael: Japp, och jag skriver om båda i en av länkarna här ovan!

[2010-02-08 00:46]
Jens

Ytterligare en vanligt förekommande fras i 24:

”You’ve got to trust me on this one”

[2010-02-08 01:02]
Gösta

”He/she/it is our only clue to the terrorists” måste väl också finnas med på topp tio?

[2010-02-08 02:12]
Fredde

Arrested Development hade ju några stycken, som ”I’ve made a huge mistake”, eller varför inte ”I need ice”

[2010-02-08 04:12]
Caroline

Jack har också sin fina ”I give you my word.”

[2010-02-08 09:18]
E-mannen

Sorgligaste catchphrasen under senaste året måste vara ”Bazinga!” som använts i The Big Bang Theory. Den serien är för bra för att falla tillbaka på så enkla och dåliga knep.
TBBTs 3-knacknings catchphrase(om man kan kalla den det) däremot är bra än så länge då de varierar den ibland ”for comic effect”.

[2010-02-08 10:32]
ellen

Sveriges Jack Bauer har också en catchfrase…
http://www.youtube.com/watch?v=LimMVoxDfxA&feature=player_embedded

[2010-02-08 14:50]
bug

”Damn it” är förstås en klassiker, men ”We don’t/didn’t have a choice” trodde jag var den mest upprepade frasen i 24, och dessutom det slutgiltiga argumentet i alla etiska diskussioner …

[2010-02-08 14:56]
anton

What the fuck did i do?
That’s what she said.

[2010-02-09 09:57]
Fredde

http://www.youtube.com/watch?v=Ga4nNSqsYp0 säger väl ändå allt om 24

[2010-02-14 00:35]
24 – succémysteriet snart som film « FilmMedia – Filmblogg

[…] är många i cyberspace. På en upphöjd blogg som Weird Science står hyllningarna som spön i backen. 24 behandlas i regel som en helig ko som man inte får […]